Tuerca suelta dentro del chasis

[jagt]

Saludos a todos.:
Estoy restaurando una Yamaha TZR50, y resulta que las tuercas que van "en el interior del chasis" y sirven para atornillar los soportes donde va atornillado el carenado, se me han soltado de ambos lados, se trata de los superiores (derecho e izquierdo) y por mas que miro no encuentro la forma de acceder a ellas y pornerlas en su sitio para posteriormente atornillar el soporte. Al ir a poner los tornillos que sujetan los soportes se desprendieron del chasis cayendo a lo largo de éste hacia abajo.
Es como si fueran pegados y no soldados como creo que deberían de ir. Así que desde aquí pido ayuda intentando facilitar la comprensión de lo que digo es mi problema. Las tuercas andan dentro del chasis y no se como cogerlas.
Adjunto fotos del soporte y de lo mas importante, donde va sujeto y es donde tengo el problema.(Marcado con circulo verde).
Gracias de antemano.